Parte de Trás ou Detrás? Qual é o Termo Correto?

A dúvida entre o uso de “parte de trás” e “detrás” é comum entre os falantes da língua portuguesa. Ambas as expressões são utilizadas para indicar a posição posterior de algo ou alguém, mas há uma diferença sutil entre elas.

Enquanto “parte de trás” é uma expressão mais utilizada para se referir a uma parte específica de um objeto ou pessoa, como a parte de trás de uma cadeira ou a parte de trás da cabeça, “detrás” é um advérbio de lugar que indica a posição posterior de algo ou alguém de maneira mais geral. Por exemplo, “o carro está detrás da casa” ou “ele está sentado detrás de mim”. É importante ressaltar que “detrás” não é uma expressão usada para se referir a uma parte específica de algo ou alguém.

É essencial que os falantes da língua portuguesa conheçam a diferença entre “parte de trás” e “detrás” para evitar erros de comunicação e garantir uma comunicação clara e precisa. Embora as duas expressões sejam semelhantes, é importante utilizá-las de acordo com o contexto e a situação em que estão sendo empregadas.

parte de trás ou detrás

Gramática e Uso

Diferenças entre ‘parte de tras’ e ‘detrás’

A expressão “parte de trás” é formada por um substantivo e uma preposição, enquanto “detrás” é um advérbio. A diferença é que “parte de trás” se refere à parte posterior de algo, enquanto “detrás” se refere à posição posterior em relação a algo ou alguém.

Por exemplo, “a parte de trás da casa” se refere à parte posterior da casa, enquanto “ele está detrás da árvore” se refere à posição posterior em relação à árvore.

Outra diferença é que “parte de trás” é usada para se referir a objetos ou partes do corpo humano, enquanto “detrás” é usado para se referir a pessoas ou animais.

Contextos e Aplicações

A expressão “parte de trás” é comumente usada em contextos relacionados a vestuário, como “o bolso de trás da calça” ou “a parte de trás da camisa”. Também é usada em contextos relacionados a veículos, como “a parte de trás do carro” ou “o banco de trás do ônibus”.

Já “detrás” é mais comumente usado em contextos relacionados a localização ou movimento, como “ele está detrás da porta” ou “o carro passou detrás do prédio”.

Em resumo, “parte de trás” se refere à parte posterior de algo, enquanto “detrás” se refere à posição posterior em relação a algo ou alguém. O uso correto de cada expressão depende do contexto e do significado que se deseja transmitir.

Exemplos Práticos

Para entender melhor a diferença entre “parte de trás” e “detrás”, é importante analisar alguns exemplos práticos.


  • Exemplo 1: “A criança estava atrás do carro”. Neste caso, “atrás” é utilizado para indicar a posição da criança em relação ao carro. Já o uso de “de trás” ou “detrás” não seria adequado, pois não se trata de uma parte do carro.



  • Exemplo 2: “O gato estava escondido atrás da porta”. Aqui, novamente, “atrás” é utilizado para indicar a posição do gato em relação à porta. O uso de “de trás” ou “detrás” não seria adequado, pois não se trata de uma parte da porta.



  • Exemplo 3: “O banco de trás do carro é mais confortável”. Neste caso, “de trás” é utilizado para indicar a localização específica do banco dentro do carro. O uso de “atrás” ou “detrás” não seria adequado, pois não se trata da posição do banco em relação a outro objeto.



  • Exemplo 4: “A casa fica detrás do mercado”. Aqui, “detrás” é utilizado para indicar a posição da casa em relação ao mercado. O uso de “atrás” ou “de trás” seria inadequado, pois não se trata de uma parte do mercado.


Em resumo, “atrás” é utilizado para indicar a posição de algo em relação a outro objeto, enquanto “de trás” e “detrás” são utilizados para indicar uma parte posterior de algo. É importante lembrar que o uso correto de cada termo pode variar de acordo com o contexto da frase.

Eduardo Cardoso

Redator para sites de notícias e variedades, gosto de me manter sempre muito bem informado sobre as questões da atualidade não só do Brasil, mas de todo o mundo.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.